Monday, 2 March 2015

PAASEIERS update...

Hi julle awesome mense! (English below)

Hoop julle het 'n heerlike naweek gehad!

Ons trek tans op 420 paaseiers! (dis net wat ek ontvang het sover)...

Vir die wat die eposse gemis het, net kortliks hieronder...

Ons probeer om uit te reik na minderbevoorregte kinders, kinderhuise, ouetehuise, hospitale, nagskuilings ens ens ten einde bietjie liefde te versprei hierdie paasfees...  Ons vorige pogings was onderskeidelik 18 000, 24 000 en 30 000 wat ons in staat gestel het om 'n klomp harte te verbly oor paasfees...  God het nog altyd gesorg soos die broodjies en die vissies gelykenis, en ek glo dit gaan NIKS anders wees die jaar nie!

Ekt soveel mense gehad wat gevolunteer het vir optelpunte.  Ek kommunikeer nou net die regions met julle - jy kan my kontak oor waar jy wil aflaai en ek sal jou met die regte mense in aanraking sit.

Ons het aflaaipunte (in werksure en na werksure) by meeste van die volgende:  Bellville, Brackenfell, Paarl, CBD - Kaapstad, Claremont, Canal Walk, Stellenbosch, Worcester, PE en Gauteng! Ons brei bietjie uit na die res van die land hierdie jaar... (BAAAAIE OPGEWONDE!!!)

Ek benodig 'n Brackenfell punt - na werksure (die een wat ek het is net gedurende werksure)



DUE DATE: EINDE MAART! SODAT ONS IN APRIL KAN UITDEEL!

Belangrik om te let - insamel tyd is tot einde Maart; pakkies kan self gemaak word / jy kan eiers skenk (marshmallow) of jy kan finansiele bydrae maak en ek sal namens jou gaan koop.

Bankdetails: 

Investec bank
A Hugo
10011253677
Branch: 580105
Ref: Jou naam & (Easter) (Ek wil graag weet vir wie om te bedank - so moet asb nie anoniem dit doen nie)
 
Optelgeleentheid:  As daar enige van julle is wat klaar wil aflaai Saterdag - laat my weet en ek sal julle ontmoet by Tygervallei, Saterdag oggend.  Andersins, maak kontak, en ek kan jou laat weet van een van die vele punte waar jy kan aflaai. 
 
Daag jou kollegas uit, en kom ons kyk hoeveel harte ons kan verbly hierdie Paasfees!!
 
blessings!
 
anel xx
 
Hi you awesome people!
 
I hope you had a great weekend!
 
Just to keep you posted, we are tracking on 420 Easter eggs (which I have received so far).
 
For those who have missed previous communications, just shortly:
 
We are collecting the marshmallow easter eggs to spread some love this Easter to those less fortunate...  Kids, Orphanages, Old Age Homes, Night shelters ect ect...  Our previous attempts were 18 000, 24 000 and 30 000 respectively, where we could brighten a lot of peoples hearts around Easter...  God has always provided like the bread and the fish, and I know it will not be different this year!
 
For those of you wanting to get involved, please let me know the following:
 
I am looking for a drop off point in Brackenfell during "after hours" - I only have a point during work hours.
 
I have had a lot of volunteers for drop off points - Bellville, Brackenfell, Paarl, Cape Town CBD, Claremont, Canal Walk, Stellenbosch, Worcester, PE and Gauteng.  Please contact me if I can put you in touch with one of the contact points.
 
DUE DATE: END MARCH - we will be handing out during April.
 
Will give you regular updates with the number of eggs collected.
 
You can make packets yourself (or you can just drop off the Easter Eggs with me / at one of the drop off points which will be communicated). 
 
To make a packet, you will need see-through sandwich bags, 3 easter eggs, the little note attached, and a small ribbon to close the bag off.
 
For those wanting to make financial contributions:
 
Investec
A Hugo
10011253677
580105
Cheque
Ref: Your name & Easter 
 
(I will go and buy Easter Eggs on your behalf).
 
Have a great day!
 
Kind regards,

No comments: