Haloes! J
“Some quit due to slow progress… Never grasping that slow progress, is
progress…” ~ Unknown
1 Corinthians
10:13
“With God, there is nothing you can’t handle…” ~ Unknown
Romans 8:26
“Meanwhile, the moment we get tired in the waiting, God’s Spirit is
right alongside helping us along. If we don’t know how or what to pray, it
doesn’t matter. He does our praying in and for us, making prayer out of our
wordless sighs, our aching groans. He knows us far better than we know
ourselves, knows our pregnant condition, and keeps us present before God.
That’s why we can be so sure that every detail in our lives of love for God is
worked into something good…”
“God has it all
figured out… He will make a way where
you don’t see a way…” ~ Unknown
“God is making
things happen for you… Even when you
don’t see it, even when you can’t feel it, even if it’s not evident… God is working on your prayers…” ~ Unknown
Die storie van hasie en skilpad (wat ons altyd as kinders
gehoor het), kom sommer by my op, as ek die aanhaling vir vandag lees… Vir die van julle wat dit nie kan onthou nie,
of sommer net ‘n refresher nodig het – enjoy! J “One
day a rabbit was boasting about how fast he could run. He was laughing at the
turtle for being so slow. Much to the rabbit’s surprise, the turtle challenged
him to a race. The rabbit thought this was a good joke and accepted the
challenge. The fox was to be the umpire of the race. As the race began, the
rabbit raced way ahead of the turtle, just like everyone thought. The rabbit
got to the halfway point and could not see the turtle anywhere. He was hot and
tired and decided to stop and take a short nap. Even if the turtle passed him,
he would be able to race to the finish line ahead of him. All this time the
turtle kept walking step by step by step. He never quit no matter how hot or
tired he got. He just kept going. However,
the rabbit slept longer than he had thought and woke up. He could not see the
turtle anywhere! He went at full-speed to the finish line but found the turtle
there waiting for him…”
Hierdie is ‘n absolute voorbeeld van hoe mens dalk kan
voel asof jy geen “progress” maak nie – dalk omdat jy te stadig beweeg, maar
die feit dat jy aanhou beweeg, dalk teen ‘n stadige pas, is wat op die ou end
vir jou die oorwinning gee! Moet net nie
gaan stilstaan nie… Al voel die petrol
in jou tenk is laag – moenie vaskyk in jou situasie of onmoontlike omstandighede
nie… Sit jou oë op God en plaas jou
fokus op Hom! Hy SAL vir jou die
oorwinning of deurbraak gee – en dalk nie op die tyd wat jy dit wil hê nie –
maar ALTYD wanneer jy dit nodig het… Al
is jy tans besig om “baby-steps” te gee – moenie WORRY nie! Partykeer beweeg mens “agteruit” – wanneer jy
probeer weg beweeg van iets wat nie reg vir jou is nie – die belangrikste is
dat jy steeds beweeg… God sal sorg dat
jy koers wat jy inslaan, op die pad sal uitkom wat HY vir jou bestem het –
wanneer jy Hom daarmee vertrou… Hy is
ALTYD by jou – in die donkerste nag, en moeilikste dag… Hy stap voor jou om jou pad vir jou gelyk te
maak, agter jou, om jou op te tel wanneer jy dalk mag val, onder jou om jou te
dra waar jy nie verder kan nie, en bo jou, om jou die leiding te verskaf wat jy
nodig het… Plaas jou vertroue en hoop in
God – Hy sal jou nie teleurstel nie…
Blessings!
Anel xx
No comments:
Post a Comment